Heng Atelier
HONG KONG

曾麗萍，香港出生。

曾麗萍（藝珩）出生於香港，熱愛藝術，畢業於中文大學中國傳統水墨畫專業。她專注於漫畫速寫、都市畫及新水墨等風格，善於學習，融合多元美學，擁有極強的創作能力。她的作品曾在香港、中國、韓國、美國、印度、英國、日本和意大利展出，多次榮獲國際獎項，包括日本NPO第26回國際書畫交流會展的金獎，私人藏家眾多，並獲得中外畫廊及學術機構廣泛收藏。

FION TSANG, Lai Ping. Born in Hong Kong.

Born in Hong Kong, Fion Tsang Lai Ping (Art Heng) is a passionate artist who graduated from the Chinese University of Hong Kong with a diploma in Traditional Chinese Ink Painting.

She specializes in comic sketching, urban painting, and new ink painting styles. A keen learner, she integrates diverse aesthetics, possessing a strong creative ability. Her work has been exhibited in Hong Kong, China, South Korea, the United States, India, the United Kingdom, Japan, and Italy, and has won numerous international awards, including the Gold Medal at the 26th NPO International Painting and Calligraphy Exchange Exhibition in Japan. Her works are held in numerous private collections and are widely collected by galleries and academic institutions in China and abroad.